ÉCOLE FLAMANDE du XVIe siècle d'après Marten de VOS Crudelitas ou cruauté Panneau de chêne, trois planches, renforcé 71 x 90,5 cm Titré en bas au centre Crédulita Mat XVII. Reprise de la gravure de Hieronimus Wierix d'après Marten de Vos, sur laquelle une inscription en néerlandais, latin et français précise: «Quiconque est si maling de voir perdre le bien, / plus tost que secourir malades, souffreteux / Semblable est à celui qui le pain donne au chien / pour poisson un serpent, la pierre au langoureux / Mais le Père purissant bons dons donne à foison / quand notre demande est conforme à la raison» Comme le Vice s'oppose à la Vertu, la Cruauté exposée dans l'Evangile de saint Matthieu, s'oppose à la Charité: «Ne donnez pas les choses saintes aux chiens [...] Demandez, et l'on vous donnera [...] Car quiconque demande reçoit [...] Lequel de vous donnera une pierre à son fils, s'il lui demande du pain? Ou, s'il demande un poisson, lui donnera-t-il un serpent? Si donc, méchants comme vous l'êtes, vous savez donner de bonnes choses à vos enfants, à combien plus forte raison votre Père qui est dans les cieux donnera-t-il de bonnes choses à ceux qui les lui demandent».
Estimation
3 000 € - 4 000 €
Résultat
7 000 €
Frais de vente
0%
ÉCOLE FLAMANDE du XVIe siècle d'après Marten de VOS
Crudelitas ou cruauté Panneau de chêne, trois planches, renforcé 71 x 90,5 cm Titré en bas au centre Crédulita Mat XVII. Reprise de la gravure de Hieronimus Wierix d'après Marten de Vos, sur laquelle une inscription en néerlandais, latin et français précise: «Quiconque est si maling de voir perdre le bien, / plus tost que secourir malades, souffreteux / Semblable est à celui qui le pain donne au chien / pour poisson un serpent, la pierre au langoureux / Mais le Père purissant bons dons donne à foison / quand notre demande est conforme à la raison» Comme le Vice s'oppose à la Vertu, la Cruauté exposée dans l'Evangile de saint Matthieu, s'oppose à la Charité: «Ne donnez pas les choses saintes aux chiens [...] Demandez, et l'on vous donnera [...] Car quiconque demande reçoit [...] Lequel de vous donnera une pierre à son fils, s'il lui demande du pain? Ou, s'il demande un poisson, lui donnera-t-il un serpent? Si donc, méchants comme vous l'êtes, vous savez donner de bonnes choses à vos enfants, à combien plus forte raison votre Père qui est dans les cieux donnera-t-il de bonnes choses à ceux qui les lui demandent».
Vente
mercredi 7 décembre 2011・14:00 (Europe/Paris)
Salle 14 - Hôtel Drouot
9, rue Drouot
75009 Paris