Louis-Ferdinand CÉLINE (1894-1961). L.A.S. « F Destouches », [décembre 1937 ?], à John Marks ; 1 page et demie in-4. À son traducteur anglais, sur Mort à crédit et Bagatelles pour un massacre. « Mon vieux, Tout ceci est navrant ! Votre Angleterre est impossible sous ses aspects si libéraux ! Elle est vouée aux babillages. C’est un cloitre de juifs et de vieilles filles. […] Comment va Mort à crédit vous ne m’en parlez pas. Si vous ne pouvez le finir (et comme je vous comprends !) que ne le repassez vous pas à un petit ami traducteur ou traductrice ? Le prochain – Bagatelles pour un massacre va sortir dans 10 jours – férocement anti-juif, qui le fera en Angleterre ? Et puis il faut qu’il soit traduit très rapidement, sous peine d’être démodé »…