Peinture rectangulaire représentant un taro, deux radis et autres légumes à tubercules, signée 萍翁 - Ping Weng, attribuée à Qi Baishi (1864-1957) Encre et polychromie sur papier, nature morte représentant des légumes traités de manière réaliste avec en haut à gauche une inscription 己亥重阳节后二日画于桐荫书屋 - Ji hai chongyang jie hou er ri hua Yu tong yin shu Wu - « deux jours après la fête de Chongyang de l’année Jihai (1899), peint à Tong Yin Shu Wu » (maison d’étude Tong Yin, nom de l’atelier de Qi Baishi). L’oeuvre est signée de deux caractères 萍翁 - Ping Weng et d’un sceau 苹翁. 29 x 39,5 cm à vue 萍翁 - Ping Weng est un nom de plume qui fut utilisé par Qi Baishi 齐白石 (1864-1957). 十九-二十世纪 题« 萍翁 »蔬果图 题识：萍翁，钤印：苹翁