Auguste VAUCORBEIL (1821-1884) 54 L.A.S., 1866-1883, à Jacques-Léopold Heugel ; 71 pages in-8 ou in-12, la plupart à en-tête Théâtre National de l'Opéra (qqs lettres un peu salies). Belle correspondance du directeur de l'Opéra. 19 janvier 1866, éloge de Mme Trélat, qui a « chanté comme une fée »... Vendredi [août-septembre 1870] : « Après la triste dépêche de ce soir le public du Vaudeville était frémissant. Roger a donné la fièvre à ceux qui l'écoutaient. Je ne puis vous dire bien comment il a chanté la Française et mon chant du Rhin. Il était à la fois admirable & effrayant. [...] Après le Rhin il a crié vive la France et la salle tout d'une voix lui a répondu »... Londres 13 juin 1879, il a entendu la Nilsson dans Les Huguenots : sa voix « ne monte plus ; mais elle chante à ravir - legato, comme au bon tems des Italiens » ; malgré sa fatigue et sa tristesse, elle pourrait avoir du succès... Roudil a des prétentions énormes... Gayarre : « La voix est jolie », mais il faudrait qu'il perde son accent, il est peut-être « le Paolo rêvé » [pour Françoise de Rimini d'Ambroise Thomas]... 19 juin, nouveaux renseignements et avis sur Mlle Donadio, Gayarre, Maurel, la Nilsson (« Les parties de demi caractère, elle y est incomparable, mais la force est bien réduite »), la Patti (« voix merveilleuse, chanteuse médiocre dans L'Africaine et comédienne nulle »), Nicolini (« au-dessous de tout ce que nous avons »), etc. ; il a engagé Heilbronn... 23 mai 1880, sur l'engagement de Régnier comme « Directeur général des études. Je suis allé chez Gounod [...]. Il est dit-on à la campagne pour huit à dix jours. On prétend qu'il aurait réfléchi... et ne serait plus aussi pressé. [...] En tous cas je verrai M. D'Ennery »... 16 avril, réunion avec Ambroise Thomas, Régnier et Mayer « pour causer de Françoise »... 23 avril, sur Lucien Petipa (Petitpas), engagé comme professeur de mimique... 3 mai, il souhaite vivement voir Gayarre créer le rôle de Paolo, mais la fin de son contrat est un obstacle... 5 novembre, sur les d