Jetty Treffz, Mme Johann STRAUSS (1818-1878) 18 L.A.S., Hietzing et Sauerbrunn (Styrie) 1875-1876, à Léopold Heugel ; 64 pages in-8, la plupart à son chiffre (découpé sur une lettre). Intéressante correspondance sur les oeuvres et les concerts de son mari. 28 avril [1875], selon V. Wilder, Hippolyte Hostein tient beaucoup à faire les honneurs de la saison d'hiver à Cagliostro, avec la reprise de La Reine Indigo ; elle recopie le traité proposé par le directeur de la Renaissance... 27 mai : « L'affaire de Cagliostro est très fâcheuse et si les Mrs Scribe et St. Georges sont aussi inabordable que Mrs Halévy et Meilhac Paris n'entendra pas les airs enchanteurs de Cagliostro. Johann croit que vous n'êtes pas non plus enchanté de Cagliostro et que vous préféreriez Fledermaus ou une nouvelle opérette »... 18 juin, elle a lu la pièce de Vanloo et Leterrier, et l'a traduite pour Johann, « il y a quelque chose de bon - mais trop peu, voilà notre opinion »... L'idée de Hostein d'une Jeunesse de Cagliostro « plaît énormément à Jean », qui serait disposé à faire les changements nécessaires et composer de nouveaux morceaux pour Mme Peschard... 28 juillet, Cagliostro ne sera pas publié avant d'être déposé, comme Carnaval l'a été... 11 septembre, Jean ne souhaite pas entreprendre de former un orchestre, d'autant plus que le public ne sera pas disposé à écouter un concert avant un bal. « Il ne pourrait jamais diriger à cause de la cour d'Autriche - ayant refusé à Vienne de diriger une heure de bal chez l'Empereur »... 24 septembre, Johann prie Heugel d'amener Hostein à lui rendre sa liberté pour Cagliostro ; il tient beaucoup plus à voir Fledermaus à Paris, dans un nouveau libretto... Cependant Johann ne peut donner à Vienne un concert au bénéfice des malheureux compatriotes d'Heugel, « car on n'aime pas voir ici ses sympathies pour les Français, on craint de le voir filer un bon jour et ne plus retourner. C'est ce qui est mon rêve - mais avec un homme aussi sujet de ses habitudes, craintif, nerveux et un peu paresseux, beauc