Jules MASSENET Manuscrit en partie autographe de la mise en scène de Werther ; 104 pages in-4 (salissures et lég. fentes à qqs pages). Très intéressant document montrant le soin qu'apportait Massenet à la mise en scène de ses oeuvres. Werther, drame lyrique d'après Goethe, a été créé en allemand à Vienne le 16 février 1892, puis en français le 27 décembre à Genève, avant la première parisienne à l'Opéra-Comique le 16 janvier 1893. Sur un manuscrit préparé avec soin par un copiste, Massenet a apporté d'importantes additions autographes, notamment sur l'implantation des décors et accessoires, et sur les mouvements et déplacements des personnages, qu'il dessine lui-même grâce à de nombreux graphiques. La première page donne le découpage des 4 actes et 5 tableaux : 1er Acte, La Maison du Bailli ; 2e Acte, Les Tilleuls ; 3e Acte, Charlotte et Werther ; 4e Acte, 1er Tableau, La nuit de Noël ; 2e Tableau, La mort de Werther. Le document comprend les « indications pour l'affiche », un « Avis très-important » pour les directeurs et régisseurs sur cette mise en scène (« Lire à haute voix aux artistes ce qui les concerne au pont de vue de l'expression ou du caractère à donner à leurs rôles. Suivre mot à mot ce travail, comme s'il s'agissait d'apprendre ou de faire apprendre la musique d'une partition. »), puis des notes : « Notes pour le chef d'orchestre », « Nomenclature des costumes », « Enfants chantant », « Figuration », « Accessoires ». Vient alors la mise en scène proprement dite, acte par acte, tableau par tableau, scène par scène, suivant pas à pas la partition, avec 130 croquis et graphiques de la main de Massenet (les implantations générales des décors sont annotées par lui). Suit pour finir un supplément : « Description des décors et indications précises pour Mr le Chef machiniste et M.M. les Peintres décorateurs ».