Deux peintures circulaires représentant un lapin blanc et un cochon noir, Zhan Ru Ma Jin - 湛如馬晋 (1900-1970) Encre et polychromie sur papier. Le lapin et le cochon sont deux des animaux du zodiaque chinois. Sur la peinture du cochon figure l’inscription 丁亥初春湛如馬晋書 - “Peint par Zhan Ru Ma Jin au début du printemps de l’année Dinghai (1947)” et deux sceaux de l’artiste Ma Jin zhi yin - 馬晋之印 et Pavillon Ma Jin Zhan Ru Zhan Hua - 馬晋 湛如 湛华馆. 33 x 43 cm Ma Jin a étudié la peinture avec Jin Cheng à Pékin et s’est spécialisé dans le style de peinture de chevaux au pinceau fin introduit par Lan Shining (Giuseppe Castiglione, 1688-1766). Il possédait de nombreux talents, notamment la peinture de fleurs et d’oiseaux, et excellait dans la fabrication de cerfs-volants.