Ezra POUND. Tapuscrit avec additions autographes d’une émission radiophonique, Rome 11 janvier [1935] ; 5 feuillets in-4 avec 4 notes ou phrases autographes ajoutées à l’encre noire (trous de classeur, marque de rouille au 1er f.) ; en anglais. Défense du Fascisme pour l’émission américaine de Radio Rome. Réaliser le bien du peuple en temps de crise, exécuter la volonté du peuple avant même que le peuple l’ait reconnue, est-ce de la tyrannie ? Ose-t-on l’appeler une tyrannie ? Pourquoi faut-il 20 ans pour qu’une idée passe d’Europe en Amérique ? « During the past three decades there have been three great economic inventions. That of Gesell, of Doug, & of Corporate State. When ideas are really true they go into action. Intellectuals do not have ideas, they merely get the spare parts of ideas. Sometimes they are good parts, but they no more compose an idea than a carburetter and bits of the gear shift can make an automobile »… Le 6 octobre, Mussolini parut à la Piazza de Milan et enterra l’Économie de la Pénurie (« buried Scarcity Economics »), c’est-à-dire une masse de superstitions mortes, de pensées paralysées depuis l’époque où les gens ne pouvaient fabriquer ou cultiver tout ce dont ils avaient besoin… Douglas et quelques autres économistes s’attaquaient à ces superstitions depuis 15 ou 20 ans ; Mussolini les a enterrées. « That doesn’t mean that he abolished poverty, but he definitely ordered the intelligentzia to get on with the job of distribution. At no point does that Milan speech contradict any part of the best economic thought of our time. Every other country either has a chaos or a declared policy in flat contradiction to things we economist know. Italy has proclaimed continuous revolution. The principle of non-stagnation – not getting anchored to precedent. The best thought is not blocked here. The Italian state is not committed to cranks, nor to incomplete bits of idea »… Le Pape a déclaré (encyclique Quadragesimo Anno) que le travail ne donne pas le seul droit aux vivres et habits. Le Duce a déclaré à Milan son intention d’établir une justice sociale supérieure à tout ce que l’homme a connu. Cela arrivera, entrera en vigueur de la réalité de la pensée. Ainsi, le régime fasciste a fait assécher des marais, assaini Rome, fait augmenter la récolte de blé, autant de signes extérieurs de l’œuvre fasciste italienne... « Put a magnet under a glass plate covered with iron filings, steel dust something happens. When you understand that you will begin to understand modern Italy and the fascist symbol »…
Résultat
4 736 €
Frais de vente
28%
Ezra POUND. Tapuscrit avec additions autographes d’une émission radiophonique, Rome 11 janvier [1935] ; 5 feuillets in-4 avec 4 notes ou phrases autographes ajoutées à l’encre noire (trous de classeur, marque de rouille au 1er f.) ; en anglais.
Défense du Fascisme pour l’émission américaine de Radio Rome.
Réaliser le bien du peuple en temps de crise, exécuter la volonté du peuple avant même que le peuple l’ait reconnue, est-ce de la tyrannie ? Ose-t-on l’appeler une tyrannie ? Pourquoi faut-il 20 ans pour qu’une idée passe d’Europe en Amérique ? « During the past three decades there have been three great economic inventions. That of Gesell, of Doug, & of Corporate State. When ideas are really true they go into action. Intellectuals do not have ideas, they merely get the spare parts of ideas. Sometimes they are good parts, but they no more compose an idea than a carburetter and bits of the gear shift can make an automobile »… Le 6 octobre, Mussolini parut à la Piazza de Milan et enterra l’Économie de la Pénurie (« buried Scarcity Economics »), c’est-à-dire une masse de superstitions mortes, de pensées paralysées depuis l’époque où les gens ne pouvaient fabriquer ou cultiver tout ce dont ils avaient besoin… Douglas et quelques autres économistes s’attaquaient à ces superstitions depuis 15 ou 20 ans ; Mussolini les a enterrées. « That doesn’t mean that he abolished poverty, but he definitely ordered the intelligentzia to get on with the job of distribution. At no point does that Milan speech contradict any part of the best economic thought of our time. Every other country either has a chaos or a declared policy in flat contradiction to things we economist know. Italy has proclaimed continuous revolution. The principle of non-stagnation – not getting anchored to precedent. The best thought is not blocked here. The Italian state is not committed to cranks, nor to incomplete bits of idea »… Le Pape a déclaré (encyclique Quadragesimo Anno) que le travail ne donne pas le seul droit aux vivres et habits. Le Duce a déclaré à Milan son intention d’établir une justice sociale supérieure à tout ce que l’homme a connu. Cela arrivera, entrera en vigueur de la réalité de la pensée. Ainsi, le régime fasciste a fait assécher des marais, assaini Rome, fait augmenter la récolte de blé, autant de signes extérieurs de l’œuvre fasciste italienne... « Put a magnet under a glass plate covered with iron filings, steel dust something happens. When you understand that you will begin to understand modern Italy and the fascist symbol »…
Vente
mardi 29 juin 2021・14:00 (Europe/Paris)
Lieu de vente à venir
3, rue Favart
75002 Paris