[BIBLE] Lazare WOGUE, Le Pentateuque ou les 5 livres de Moïse, traduction nouvelle avec le texte hébreu ponctué et accentué d’après les meilleures éditions. Paris, E. Durlacher, 1860-69. 5 tomes in-4. Reliure demi-maroquin. Dos à nerfs, tranches dorées. Exemplaire de bibliothèque en modeste condition (reliures défraîchies, coiffes endommagées, cachets de bibliothèque). Il s’agit probablement de la traduction du pentateuque la plus importante du XIXe siècle. Les notes du rabbin Wogue, explicatives, grammaticales et littéraires restent jusqu’à ce jour essentielles pour la compréhension et l’analyse du texte biblique. On joint : Frédéric LEVY, Nouvelle traduction française du Pentateuque et des Haphtarots tome quatrième. Metz, 1856. Reliure demi-cuir défraîchie. Mots clés : judaïca, juif, juive, hébreux, rabbins, jewish, torah, hebrew, hebraica, judaisme, synagogue, sionisme, pessah, pessach, haggada, haggadah, hagada, hagadah, passover, menora, menorah, hannuka, hannuca, hannoucca, hanouccah, torah, juden, israélite, Israël, antisemitism, antisémitisme, dreyfus, meguila, sepharade, sefarad, ketouba