Miniature illustrant un manuscrit de l’Ajâ’ib al-Makhlûqât, Livre des Merveilles de la Création d’al-Qazwini, Iran, Qazwin, seconde moitié du XVIe siècle Un homme assis sur un oiseau brandit un phallus. Ciel à fond doré entre deux arbustes fleuris. Texte persan au dos en nasta’liq inscrit à l’encre noire sur papier blanc. Dim. miniature : 9,2 x 7 cm État : marges coupées, feuillet dédoublé. . Provenance : Me Ferri, Perse, Chine, Japon, Paris, Hôtel Drouot, 30 mai 1984, n° 11. A miniature from Ajâ’ib al-makhlûqât, The Wonders of Creation, a man sitting on a bird and holding a phallus, Iran, Qazvin, late 16th century Le livre Ajâ‘ib al-Makhlûqât wa gharâ‘ib al-mawjûdât (Les merveilles des choses créées et les curiosités des choses existantes) est l’oeuvre de l’érudit al-Qazwini, savant d’origine arabe installé à Qazwin en Iran au XIIIe siècle. L’ouvrage se présente comme une somme de connaissances scientifiques et fabuleuses, proposant un classement par espèces de créatures terrestres et célestes incluant monstres et autres bêtes fantastiques. Pérennisé par de nombreuses copies de manuscrits jusqu’au XIXe siècle, il a nettement contribué à populariser le genre de la littérature des merveilles à l’origine d’une vraie iconographie du merveilleux dans les arts de l’Islam.