Jérôme THARAUD (1874-1953). L.A.S. « Jérôme et Jean Tharaud », Versailles 27 juillet 1942, [à Nicole Bordeaux] ; 2 pages in-4 À propos des souvenirs de John Middelton Murry (1889-1957), Katherine Mansfield et moi, traduit de l’anglais par Nicole Bordeaux et Maurice Lacoste (Fernand Sorlot, 1942). Il a lu avec intérêt les souvenirs de M. Murry qu’elle a traduits : « ils respirent la vérité et rendent l’auteur infiniment sympathique – autant que Catherine elle-même ». Mais il réagit à propos de Péguy décrit avec un « pince-nez de travers », et la charge de dire à Murry « que notre ami mettait toujours son lorgnon avec un soin méticuleux et que, jamais, au grand jamais, il n’aurait accepté qu’il ne fût pas bien en selle sur son nez ! »…